ARET 01 0017

Excavation Number

1975.G.01327

r.1,1	1 aktum^t^u^g^₂ 1 ib₂-Ⅲ gun₃ ^t^u^g^₂
r.1,2	2 gu₂-li-lum a-gar₅-gar₅ ku₃-gi
r.1,3	gu₂-za-zi
r.1,4	TUŠ.LU₂xTIL
r.1,5	2 gu-dul₃^t^u^g^₂ 2 ib₂-Ⅲ gun₃ ^t^u^g^₂ 4 gu₂-li-lum a-gar₅-gar₅ ku₃-gi-Ⅱ
r.1,6	a-šurᵪ-il
r.1,7	wa
r.1,8	i-da-ni-ki-mu
r.1,9	ugula NI-a-NE-in^kⁱ
r.1,10	2 aktum^t^u^g^₂ 2 ib₂-Ⅲ gun₃ ^t^u^g^₂ 2 gu₂-li-lum a-gar₅-gar₅
r.2,1	ku₃:bar₆-Ⅰ
r.2,2	maškim-su₃
r.2,3	šu-du₈
r.2,4	1 SAL^t^u^g^₂
r.2,5	ma-za-lum-su₃
r.2,6	1 gir₂ mar-tu ku₃-gi
r.2,7	su-ma
r.2,8	ab₂-šu^kⁱ
r.2,9	1 SAL^t^u^g^₂
r.2,10	ar-si-ah
r.2,11	lu₂
r.2,12	en-na-ma-lik
r.2,13	NI-a-NE-ig^kⁱ
r.2,14	1 SAL^t^u^g^₂
r.2,15	ar-si-ah
r.2,16	kab-lu₅-ul^kⁱ
r.3,1	1 zara₆^t^u^g^₂
r.3,2	ti-ri₂-ig-da-mu
r.3,3	dam
r.3,4	en
r.3,5	ha-zu-wa-an^kⁱ
r.3,6	DU-DU
r.3,7	kak-mi-um^kⁱ
r.3,8	1 gir₂ mar-tu ba-du-u₄ ku₃-gi
r.3,9	du-bi₂-zi-kir
r.3,10	lu₂ hab₂-ra-ar
r.3,11	lu₂
r.3,12	aš₂-ša-ti-ga^kⁱ
r.3,13	sa-zaᵪ^kⁱ
r.3,14	1 gir₂ mar-tu zu₂ ku₃-gi
r.4,1	i₃-gi
r.4,2	1 gir₂ mar-tu ba-du-u₄ ku₃:bar₆ ku₃-gi
r.4,3	ma-bu₁₄-ru₁₂
r.4,4	lu₂-kar
r.4,5	a-da-bi₂-ig^kⁱ
r.4,6	1 gir₂ mar-tu ba-du-u₄ ku₃:bar₆ ku₃-gi
r.4,7	ib-dur-ti-lu
r.4,8	lu₂ a-mur-li-im
r.4,9	2 gu₂-li-lum a-gar₅-gar₅ ku₃-gi TAR-2
r.4,10	ze₂-da-ar
r.4,11	dumu-nita
r.5,1	mu-da-NE
r.5,2	a-ha-[d]a-mu^kⁱ
r.5,3	2 gu₂-li-lum a-gar₅-gar₅ ku₃-gi TAR-2
r.5,4	lu₂ za-gu₂-rum₂
r.5,5	lu₂ a-da-si-in
r.5,6	i₃-na-sum
r.5,7	ir₃-am₆-ma-lik
r.5,8	šu-ti-gu₂^kⁱ
r.5,9	1 ib₂-Ⅲ gun₃ ^t^u^g^₂
r.5,10	a-du-mu
r.5,11	NE-di
r.5,12	1 ib₂-Ⅲ gun₃ ^t^u^g^₂
r.5,13	daš:ʾa₃
r.5,14	1 ib₂-Ⅲ u₂-hab₂ ^t^u^g^₂
r.5,15	ri₂-dam-ma-lik
r.6,1	ugula šu-ti-gu₂^kⁱ
r.6,2	1 ib₂-Ⅲ sa₆ gun₃ ^t^u^g^₂
r.6,3	ru₁₂-zi-lum
r.6,4	šeš
r.6,5	a-mu-ra
r.6,6	1 GU-ZI-TUM^t^u^g^₂ 1 aktum^t^u^g^₂ 1 ib₂-Ⅲ sa₆ gun₃ ^t^u^g^₂
r.6,7	2 gu₂-li-lum a-gar₅-gar₅ ku₃-gi-Ⅱ
r.6,8	1 gir₂ mar-tu zu₂-ak
r.6,9	EN-a-mar
r.6,10	E₂xPAP
r.6,11	1 aktum^t^u^g^₂ 1 ib₂-Ⅲ gun₃ ^t^u^g^₂
r.6,12	ze₂-da-ar
r.7,1	kak-mi-um^kⁱ
r.7,2	šu-mu-tag₄
r.7,3	geštin
r.7,4	4 gu-dul₃^t^u^g^₂ 4 ib₂-Ⅲ gun₃ ^t^u^g^₂
r.7,5	bu₁₄-ga-du
r.7,6	wa
r.7,7	a-ba-nu
r.7,8	wa
r.7,9	i-ga-li-im
r.7,10	wa
r.7,11	1 dumu-nita
r.7,12	na-zu₂-u₃
r.7,13	ib-al₆^kⁱ
r.7,14	2 SAL^t^u^g^₂ maškim-su₃
r.7,15	1 aktum^t^u^g^₂
r.7,16	i-ti-ma-lik
r.7,17	kak-mi-um^kⁱ
r.8,1	šu-mu-tag₄
r.8,2	geštin
r.8,3	a-UD
r.8,4	šu-a-da
r.8,5	dumu-nita
r.8,6	ib-ri₂-um
r.8,7	in ud
r.8,8	[t]u-ra
r.8,9	1 GU-ZI-TUM^t^u^g^₂
r.8,10	il₂-zi
r.8,11	dumu-nita
r.8,12	ʾa₃-daš
r.8,13	šu-du₈
r.8,14	zi-ba
r.8,15	1 SAL^t^u^g^₂
r.8,16	da-na-il
r.8,17	ib-al₆^kⁱ
r.8,18	2 aktum^t^u^g^₂ 2 ib₂-Ⅲ sa₆ gun₃ ^t^u^g^₂
r.9,1	i₃-giš-sag
r.9,2	mah-ri₂
r.9,3	wa
r.9,4	LUM-ma-NE
r.9,5	2 dumu-nita
r.9,6	ib-dur-i-šar
r.9,7	di-ku₅
r.9,8	1 ib₂-Ⅲ sa₆ gun₃ ^t^u^g^₂
r.9,9	du-bu₃-i-šar
r.9,10	dumu-nita
r.9,11	il₂-zi
r.9,12	lu₂ du-nu
r.9,13	1 ib₂-Ⅲ gun₃ ^t^u^g^₂
r.9,14	i-sa-ni-ki-mu
r.9,15	lu₂ gu₂-LUM
r.9,16	sa-zaᵪ^kⁱ
r.10,1	1 ib₂-Ⅲ sa₆ gun₃ ^t^u^g^₂
r.10,2	wa-na
r.10,3	ugula surᵪ((ERIN₂))-kunga₂
r.10,4	ib-ri₂-um
r.10,5	1 aktum^t^u^g^₂ 1 ib₂-Ⅲ gun₃ ^t^u^g^₂
r.10,6	i-na-KUL
r.10,7	i-bu₁₆-bu^kⁱ
r.10,8	1 gu-dul₃^t^u^g^₂ 1 ib₂-Ⅲ gun₃ ^t^u^g^₂
r.10,9	šu-ma-lik
r.10,10	1 aktum^t^u^g^₂ 1 ib₂-Ⅲ gun₃ ^t^u^g^₂
r.10,11	HAL-za-um
r.10,12	NI-ra-ar^kⁱ
r.10,13	šu-mu-tag₄
r.11,1	uduaᵪ
r.11,2	en
r.11,3	1 SAL^t^u^g^₂ 1 ib₂-Ⅲ gun₃ ^t^u^g^₂
r.11,4	blank case
r.11,5	šu-du₈
r.11,6	maškim
r.11,7	ha-ra-il
r.11,8	1 gu-dul₃^t^u^g^₂
r.11,9	i-ti-ma-lik
r.11,10	kak-mi-um^kⁱ
r.11,11	1 gu-dul₃^t^u^g^₂ 1 ib₂-Ⅲ gun₃ ^t^u^g^₂
r.11,12	da-NE-lu
r.11,13	ugula za-ga^kⁱ
r.11,14	2 SAL^t^u^g^₂
r.11,15	maškim-su₃
r.11,16	1 aktum^t^u^g^₂
r.12,1	1 ib₂-Ⅲ gun₃ ^t^u^g^₂
r.12,2	en-na-ma-lik
r.12,3	[a]r-ʾa₃-NI-ig^kⁱ
r.12,4	1 SAL^t^u^g^₂ 1 ib₂-Ⅲ gun₃ ^t^u^g^₂
r.12,5	da-NE-ru₁₂
r.12,6	ša-nu-gu₂^kⁱ
r.12,7	2 ib₂-Ⅲ sa₆ gun₃ ^t^u^g^₂
r.12,8	hu-ma-ra
r.12,9	wa
r.12,10	UR-ni
r.12,11	lu₂-kar
r.12,12	šeš-Ⅱ-ib
r.12,13	keš₂-da
r.12,14	sa-zaᵪ^kⁱ
r.12,15	1 ib₂-Ⅲ gun₃ ^t^u^g^₂
v.1,1	ib-du-ma-lik
v.1,2	kin₅-⸢ak⸣
v.1,3	buru₄^m^u^š^eⁿ
v.1,4	1 gu-dul₃^t^u^g^₂
v.1,5	KU-TU
v.1,6	ugula da-mi^kⁱ
v.1,7	1 SAL^t^u^g^₂
v.1,8	maškim-su₃
v.1,9	1 gu-dul₃^t^u^g^₂ 1 ib₂-Ⅲ gun₃ ^t^u^g^₂
v.1,10	ma:bu₁₄:ru₁₂
v.1,11	blank case
v.1,12	šu-du₈
v.1,13	a-da-bi₂-ig^kⁱ
v.1,14	šu-du₈
v.1,15	a-ʾa₃-lu
v.1,16	lu₂ u₃-ga
v.1,17	2 gu-dul₃^t^u^g^₂
v.2,1	2 ib₂-Ⅲ gun₃ ^t^u^g^₂
v.2,2	lu-la-ma-lik
v.2,3	wa
v.2,4	⸢NI⸣-LUM
v.2,5	a-da-bi₂-ig^kⁱ
v.2,6	1 aktum^t^u^g^₂
v.2,7	ma-u₉-um
v.2,8	a-da-bi₂-ig^kⁱ
v.2,9	e₃
v.2,10	nig₂-kaskal
v.2,11	1 gu-dul₃^t^u^g^₂ 1 ib₂-Ⅲ gun₃ ^t^u^g^₂
v.2,12	ku-bar-ru₁₂
v.2,13	maškim
v.2,14	en-na-il
v.2,15	1 ib₂-Ⅲ gun₃ ^t^u^g^₂
v.2,16	ti-ru₁₂
v.2,17	NE-di
v.3,1	1 aktum^t^u^g^₂
v.3,2	u₃-gu₂-ba₄
v.3,3	gar₃-mu^kⁱ
v.3,4	1 ib₂-Ⅲ gun₃ ^t^u^g^₂
v.3,5	⸢maškim⸣-[s]u₃
v.3,6	⸢2⸣ ib₂-Ⅲ gun₃ ^t^u^g^₂
v.3,7	ig-bu₃-ul-ma-lik
v.3,8	wa
v.3,9	ib-hu-ur₂
v.3,10	NE-di
v.3,11	2 ib₂-Ⅲ sa₆!! ^t^u^g^₂ gun₃
v.3,12	ig-na-da-ar
v.3,13	lu₂ blank space at the end of a case
v.3,14	wa
v.3,15	ib-ga-iš-lu
v.3,16	sa-zaᵪ^kⁱ
v.4,1	1 ib₂-Ⅲ sa₆ gun₃ ^t^u^g^₂
v.4,2	du-bi₂-šum
v.4,3	lu₂-kar
v.4,4	2 aktum^t^u^g^₂ 2 ib₂-Ⅲ gun₃ ^t^u^g^₂
v.4,5	hal-ra
v.4,6	wa
v.4,7	i-da-il
v.4,8	ab₂-šu^kⁱ
v.4,9	1 gada^t^u^g^₂ 1 nig₂-la₂-sag
v.4,10	gu₂-ra-u₉
v.4,11	lu₂-kar
v.4,12	1 SAL^t^u^g^₂ 1 ib₂-Ⅲ gun₃ ^t^u^g^₂
v.4,13	ib-ga-iš-lu
v.4,14	lu₂ a-du-⸢ga⸣
v.5,1	1 ib₂-Ⅲ sa₆ gun₃ ^t^u^g^₂ 1 ib₂-Ⅲ gun₃ ^t^u^g^₂
v.5,2	1 nig₂-la₂-sag
v.5,3	iš₁₁-ar-li-im
v.5,4	lu₂-kar
v.5,5	1 gu-dul₃^t^u^g^₂
v.5,6	iš₁₁-a-ma-lik
v.5,7	du-ub^kⁱ
v.5,8	šu-mu-tag₄
v.5,9	geštin
v.5,10	1 SAL^t^u^g^₂ a-mu-ra
v.5,11	maškim-su₃
v.5,12	1 aktum^t^u^g^₂ 1 gir₂ mar-tu zu₂-ak
v.5,13	nig₂-ba
v.5,14	^dⁱⁿ^gⁱ^rʾa₅-da-balᵪ
v.5,15	ʾa₃-ma-du^kⁱ
v.6,1	in ud
v.6,2	NE-da-ʾa₃-dum
v.6,3	1 gir₂ mar-tu ba-du-u₄ ku₃:bar₆ ku₃-gi
v.6,4	u₃-da-sa
v.6,5	di-ku₅
v.6,6	1 gir₂ mar-tu ba-du-u₄ ku₃:bar₆
v.6,7	lu₂
v.6,8	u₃-da-sa
v.6,9	i₃-na-sum
v.6,10	i-bi₂-šum
v.6,11	lu₂ ru₁₂-zi-ma-lik
v.6,12	sa-zaᵪ^kⁱ
v.6,13	1 ib₂-Ⅲ gun₃ ^t^u^g^₂
v.6,14	du-bi₂-šum
v.6,15	lu₂
v.7,1	NI-a-mi-gu₂
v.7,2	sa-zaᵪ^kⁱ
v.7,3	1 ib₂-Ⅲ gun₃ ^t^u^g^₂
v.7,4	i₃-giš-sag
v.7,5	iš₁₁-da-mu
v.7,6	lu₂ ig-ri₂-iš
v.7,7	sa-zaᵪ^kⁱ
v.7,8	1 tug₂-NI.NI 2 gu₂-li-lum ku₃-gi
v.7,9	nig₂-ba
v.7,10	^dⁱⁿ^gⁱ^rKU-ra
v.7,11	the end of the column is blank
v.8,1	1 zi-ri₂ siki
v.8,2	du₁₁-ga
v.8,3	nidba₂
v.8,4	^dⁱⁿ^gⁱ^rKU-ra
v.8,5	1 KIN siki
v.8,6	i₃-giš-sag
v.8,7	^dⁱⁿ^gⁱ^rga-na-na
v.8,8	in ud
v.8,9	a-ba-i
v.8,10	10 KIN siki
v.8,11	kin₅-ak
v.8,12	10 tug₂-du₈ lu₂
v.8,13	^gⁱ^šgigir₂-Ⅱ
v.8,14	nu-za-ar
v.8,15	šu-ba₄-ti
v.8,16	lu₂-^gⁱ^šgigir₂-Ⅱ
v.8,17	the end of the column is blank
v.9,1	7 GU-ZI mug^t^u^g^₂ 7 ib₂-Ⅲ gun₃ ^t^u^g^₂ 7 gir₂ mar-tu zu₂-ak
v.9,2	nu-du₁₁
v.9,3	DU-DU
v.9,4	ib-al₆^kⁱ
v.9,5	10 GU-ZI mug^t^u^g^₂
v.9,6	nig₂-sa₁₀
v.9,7	nig₂-sa₁₀
v.9,8	šu-mu-tag₄
v.9,9	1 zi-ri₂ siki
v.9,10	du₁₁-ga
v.9,11	nidba₂
v.9,12	^dⁱⁿ^gⁱ^rga-mi-iš
v.9,13	4 GU-ZI mug^t^u^g^₂ 4 ib₂-Ⅱ gun₃ ^t^u^g^₂
v.10,1	sur₃((HIMAŠ))-si
v.10,2	lu₂ ba₄-a-sa
v.10,3	en-na-NI
v.10,4	lu₂ BAD-E₂
v.10,5	en-na-NI
v.10,6	lu₂ gar₃-ra-nu
v.10,7	ir₃-ga-bu₃
v.10,8	lu₂ du-bi₂-šum
v.10,9	NA-SE₁₁
v.10,10	ša-ba₄
v.10,11	kab-lu₅-ul^kⁱ
v.10,12	the entire column is blank
v.11,1	⸢AN⸣.ŠE₃.GU₂ 2 GU-ZI-TUM^t^u^g^₂
v.11,2	1 zara₆^t^u^g^₂
v.11,3	10-6 aktum^t^u^g^₂
v.11,4	10-6 gu-dul₃^t^u^g^₂ gada^t^u^g^₂
v.11,5	10-2 SAL^t^u^g^₂
v.11,6	1 tug₂-NI.NI
v.11,7	2 nig₂-la₂-sag
v.11,8	10-4 ib₂-Ⅲ sa₆ gun₃ ^t^u^g^₂
v.11,9	40-6 ib₂-Ⅲ gun₃ ^t^u^g^₂
v.11,10	blank space at the beginning of a case šu-nigin₂ {x} 50 tug₂-tug₂
le,1	iti gi-NI

None

...